Wednesday, October 14, 2009

Omgoy

Ready for new adventures! Faa lang fon is going into a "new" mountain, its placed four hours drive from Chiang Mai, close to the border of Burma. The area where they went is called Omgoy. The people who lives there are Kareen people. Visiting new places are always exiting. Will they be able to visit the villages they plan too or is the road too bad? After bringing Banut home, Duke,Be and Muloy went to visit the village where Muloy grew up. Her brother just became the new chairman in that area and now she wanted Be to meet him. The village where Muloy grew up was in an okay condition, but villages further into the mountain were really poor. This time there where many villages whitch where impossible to reach because of the bad condition of the road. But Muloys brother brought them to one poor village where they dream of having their own kindergarten. There are no kindergarten and no school there. Most of the school children go to a school 8 km away. They have to sleep at the school during the week. The children who don't want to sleep there don't go to school at all. Faa lang fon is now considering building a kindergarten there.
Klar for nye eventyr! Faa lang fon besøker et "nytt" fjell. Det ligger ca fire timers kjøring fra Chiang Mai, på grensen til Burma. Det er Karen folk som bor der. Det å besøke nye plasser er alltid spennende. Vil de klare å besøke de landsbyene de ønsker eller er veiene for dårlige. Etter å ha kjørt Banut hjem så dro Duke, Be og Muloy til den landsbyen som Muloy kommer fra. Hennes bror er nettop blitt ordfører i det området og hun ønsket at Be skulle møte han. Landsbyen som Muloy kom fra var helt ok. Mange av landsbyene var nå i regntida umulig å besøke pga veldig dårlige veier. Men Muloy sin bror tok de med til en fattig landsby som har en drøm om å få sin egen barnehage. Det er ingen barnehage og ingen skole der. Flesteparten av skolebarna går på en skole som ligger 8 km unna. De må sove på skolen i ukedagene. Barn som ikke ønsker å sove på skolen går ikke på skole i det hele tatt. Faa lang fon vurderer å bygge en barnehage der.
The road where they were supposed to drive to get to Muloys home. Luckily there where another way where they could drive.
Veien de skulle kjøre på for å komme til Muloy sin landsby. Heldigvis var der en annen vei som de kunne kjøre.
A good helper!
En god hjelper!
Sweets are popular all over the world, also in a small village far away in the mountain.

Snop er poulære over hele verden også i en liten landsby langt inne i fjellet.
Be got a new friend.
Be fikk en ny venn!
Who wants a new kindergarten?
Hvem har lyst på ny barnehage?
Here is the place they want to build a new kindergarten. Maybe Faa lang fon can fulfill their dream. They already have a person who wants to work as a teacher there.
Her ønsker de å bygge en ny barnehage. Kanskje kan Faa lang fon hjelpe de med å oppfylle drømmen. De har allerede en som ønsker å jobbe som lærer der.
A picture of the village where Faa lang fon consider building a kindergarten.
Et bilde av landsbyen hvor Faa lang fon vurderer å bygge ny barnehage.
There where no toilet where Be and Duke stayed, so they have to take a bath in the river.
Det var ikke bad og toalett der hvor Be og Duke overnattet, så de måtte bade i elva.
Muloy and her brother (the one who just became the chairman).
Muloy og broren (han som nettop har blitt ordfører)

Bye bye... As always they where met by smiling and friendly people.
Hade...Som alltid ble de møtt av smilende og vennlige mennesker.

No comments: