Thursday, April 22, 2010

The boarding school


Here is a picture of the boarding school. After we took this picture they finished the roof. The house contains two bedrooms, one for boys and one for girls, two bathrooms and two toilets. Later we plan to build one more house, to separate the boys and girls.
The first children will move to the boarding school next month.

Her er et bilde av internatet. Etter at vi tok dette bildet så er taket kommet på plass. Huset har to soverom, ett for jenter og ett for gutter. To bad og to toaletter. Senere ønsker vi å bygge et til hus slik at guttene og jentene kan bo hver for seg. De første barna flytter inn på internatet fra neste måned.

A place to do the dishes.
En plass å vaske opp.
The water tanks. They spend quite some money and time to get water enough to the site. Now its working well.
Vanntanken. Faa lang fon har brukt en del penger og tid for å få til et system som gjør at det er vann nok på einendommen. Nå virker det bra.
The kitchen.
Kjøkkenet.
A house which contain a room for the adult to sleep (the one who will look after the children), a kitchen and a place for the children to eat. Later they will make a cement floor there.
Dette huset inneholder et kjøkken,en spiseplass for barna og bolig for han som skal passe på.
De vil lage et sementgulv her senere.
A place to relax. In the background you can see where they grow vegetables.
En plass til avslapning. I bakgrunnen kan dere se hvor de dyrker grønnsaker (der hvor de har satt opp et gjerde)